There is always the chance you could be reading too much into a turn of phrase. In the west, most people are sufficiently indoctrinated into Christianity that separating theistic phrases out of every day speech is a far from easy task.
Is it hypocrisy? I remain unconvinced.
]]>